Roma, 29 maggio - 12 giugno 1999

4 artisti di Modena partecipano alla 9^ Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo che si svolgerà a Roma, presso l'ex Mattatoio al Testaccio, dal 29 maggio al 12 giugno 1999. I 4 artisti, selezionati da un'apposita Commissione composta da: Walter Guadagnini, Davide Scarabelli, Ernesto Tuliozi e Franco Vaccari sono:

• ANNALISA BONDIOLI di San Felice s. P. per la fotografia,
• ROCCO BIZZARRI di Carpi per l'installazione,
• EVELYN DAVIDDI di Carpi per l'illustrazione,
• CRISTINA GHELFI di Modena per la pittura.

La Biennale 1999 di Roma è concepita come uno spazio aperto per la ricerca di una comune identità linguistica e culturale dei giovani e il tema proposto come filo conduttore della manifestazione e come riferimento per le produzioni creative ed artistiche è l'"Altro da sé", per favorire il confronto tra sensibilità differenti e per trasmettere un messaggio di pace e di convivenza civile.
L'edizione di Roma introduce delle novità significative: raddoppia il numero delle creazioni presentate e artisti di fama internazionale sono chiamati a curare delle rassegne interne alla manifestazione come Jannis Kounellis per le Arti visive.
Per la prima volta due città Roma, che realizza la prossima Biennale nel giugno del 1999 e Sarajevo che la realizzerà nel 2001, hanno ideato insieme un percorso che lega i due eventi e incornicia il passaggio del millenio tra le due date e due simboli della storia. E' nata così un'edizione speciale, fortemente voluta dal Comitato Internazionale , marcatamente multiculturale, dedicata al rapporto tra le diverse identità e proiettata oltre i confini dell'Europa.

Giovani d'Arte del Comune di Modena fa parte, dal 1986, del Comitato Internazionale della Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo, manifestazione che presenta, per ogni edizione, le opere di circa 700 /1000 artisti di 20 Paesi, operanti in 18 diverse discipline.
Le 7 Biennali, a cui Modena ha inviato delegazioni di giovani artisti, sono state, nell'ordine, quelle organizzate dalle città di: Barcellona, Salonicco, Bologna, Marsiglia, Valencia, Lisbona, Torino.

Oltre ai 4 artisti selezionati da Modena esporranno alla Biennale anche:
ELISA TURCHI, di Modena, selezionata dal Comune di Bologna per la Fotografia e 
DAVIDE BERTOCCHI, artista di Soliera, partecipante ad una edizione precedente e selezionato per gli Workshop a Sarajevo. Esporrà nella mostra dedicata a questa esperienza che ha visto artisti europei e bosniaci lavorare insieme per 20 giorni in settembre 1998.
Quest'anno sarà realizzata, per la prima volta, una delegazione regionale, voluta dal Coordinamento Giovani Artisti / Emilia Romagna, comprendente tutti gli artisti selezionati. Le 31 produzioni artistiche e spettacolari emiliano-romagnole che parteciano alla Biennale di Roma sono state presentate, in marzo, all'Anteprima Biennale "Start" presso la Salara di Bologna e saranno pubblicate nel catalogo bilingue, edito grazie al contributo dell'Assessorato alla Cultura della Regione Emilia Romagna.

Gli artisti di Modena

ROCCO BIZZARRI 28 anni, di Carpi propone tre installazioni con proiezioni di diapositive, dal titolo "Fortepiano" che hanno per tema l'equilibrio impossibile, l'impossibilità d'imporre una forma conclusa alla materia.
Rocco consegue nel 1995 il Diploma d'Arte presso l'Accademia di Belle Arti di Bologna e partecipa a numerosissime mostre personali e collettive sia in Italia che all'estero, tra queste: "Behind the seven sea" al Kunstmuseum di Bonn (Germania) nel 1993, "Artistas de Europa", Galeria de la Facultad, Bilbao (Spagna) nel 1994, alla Galleria Open Space di Milano nel '95, alla Palm's Kensington Gallery di Londra (UK) nel 1996, "Video's", Three Beds Flat Gallery, Londra, 97 e "Arti Visive2" al Palazzo Ducale di Genova nel 1998.

ANNALISA BONDIOLI Ventitreenne, di San Felice s. P. presenta una installazione fotografica, composta da 60 immagini in B/N con scritte in alfabeto Braille, montate su lamiera zincata, dal titolo "Irrinunciabili andanze", che rappresenta paesaggi offuscati e annebbiati della Bassa Pianura modenese.
Anna Lisa si diploma nel '94 in Grafica pubblicitaria e Fotografia presso l'Istituto d'Arte A. Venturi di Modena. Nel '95 si iscrive al Corso di Decorazione presso l'Accademia di Belle Arti di Bologna. L'anno successivo vince una borsa di studio Erasmus e frequenta la Thames Valley University di Londra (Inghilterra).
Tra le diverse mostre collettive a cui partecipa, ricordiamo, nel 1996 il "2° Festival internazionale della nuova generazione di fotografia" a Lubiana (Slovenia), nel '98 il "5° Premio Nazionale M. Marchese", alla Cuba d'Oro di Roma e nel 1999, "Lumen: incontri padano-mediterranei", di cui è anche ideatrice, ai Cantieri Culturali alla Ziza di Palermo.

EVELYN DAVIDDI 25 anni, illustratrice di Carpi. Presenta 4 illustrazioni a colori, realizzate ad acrilico e collage su cartone, sul tema "Altro da sé", visto come diverso o uguale, l'altro visto come un'immagine o un pensiero.
Evelyn consegue la Maturità in Grafica pubblicitaria presso l'Istituto d'Arte A. Venturi di Modena e, nel '97, il Diploma Parauniversitario di Illustrazione editoriale e Grafica presso l'Istituto Europeo di Design di Milano.
Segue poi uno Stage presso l'agenzia Pubblicitaria Alter Ego di Modena.
A livello professionale realizza, tra gli altri, progetti editoriali (libri e giochi per ragazzi) per Bompiani e De Agostini editori e un logo per Telefono Azzurro.

CRISTINA GHELFI Di Modena, trent'anni, espone alla Biennale di Roma 5 opere di pittura, frutto di una ricerca interiore, dal titolo: "Museum", "Taglio", "Bip", "None" e "Ap".

Le opere sono realizzate con olio digitale, stampa su tela colori a cera. Cristina consegue nell'86 il Diploma di Maestro d'Arte presso l'Istituto A. Venturi di Modena e, nel 97, il Diploma di Maturità presso il Mohawk High School di Shelburne (USA), Nel 1995 diventa Art Director presso l'Agenzia Adversting Remington & Remington di Bologna e consegue il Master in Animazione 3D presso l'Università della California di Los Angeles (USA).
Svolge attività nel campo della grafica e dell'illustrazione e, contemporaneamente, svolge ricerche nel campo delle immagini digitali.
Nel 1998 partecipa a "Arti Visive2", al Palazzo Ducale di Genova.