XII BIENNALE DEI GIOVANI ARTISTI
DELL'EUROPA E DEL MEDITERRANEO

19 - 28 settembre 2005, NAPOLI

Dal 19 al 28 settembre 2005 NAPOLI ospita la XII Edizione della Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo, dopo le edizioni di: Barcellona 1985, Salonicco 1986, Barcellona 1987, Bologna 1988, Marsiglia 1990, Valencia 1992, Lisbona 1994, Torino 1997, Roma 1999, Sarajevo 2001 e Atene 2003. La manifestazione che quest’anno verte sul tema della “Passione”, è promossa dall’Associazione Internazionale per la Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo (BJCEM), che comprende sinora più di sessanta aderenti di 19 paesi. Si è costituita nel luglio del 2001 a Sarajevo per rafforzare il lavoro comune tra Ministeri, Enti Locali, Istituzioni e Associazioni Culturali del Mediterraneo e per promuovere la creatività giovanile, gli scambi internazionali, lo sviluppo di relazioni pacifiche ed euro mediterranee.
Alla Biennale che rappresenta la più importante vetrina mediterranea della creatività giovanile, partecipano circa mille artisti in età compresa tra i 18 e i 30 anni, operanti in vari campi, quali arti plastiche, architettura, fumetto e illustrazione, cinema e video, grafica di comunicazione, design, moda, fotografia, letteratura, gastronomia, musica, teatro e danza, interventi metropolitani d’arte.
Fanno parte dell’Associazione Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo i seguenti Paesi: Albania, Algeria, Bosnia-Herzegovina, Croazia, Cipro, Egitto, Finlandia, Francia, FYROM, Grecia, Israele, Italia, Giordania, Kosovo, Libia, Malta, Marocco, Palestina, Portogallo, Nazione Rom, San Marino, Serbia e Montenegro, Slovenia, Spagna, Tunisia e Turchia.
Si può consultare il catalogo completo della Biennale di Napoli al Sito: www.bjcem.org.

L’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena, che fa parte della rete internazionale della Biennale dal 1987, partecipa a questa edizione con tre artisti selezionati a seguito del concorso omonimo, due operanti nell’area Arti Visive: FABIO BONETTI e MIRKO SARACINO e una nell’area Arti Applicate (Design): LAURA SERRI.

FABIO BONETTI

E’ nato a Modena, dove vive e lavora, nel 1981. Consegue la Laurea presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Realizza personali presso la Galleria San Salvatore di Modena, il Centro culturale Betta Frigeri di Sassuolo (MO) e numerose collettive, tra cui “Quotidiana 04” a Padova; “Bologna Flash art Show” e “Miart 04”, a Milano.

Foto - Fabio Bonetti


I tre lavori presenti a Napoli fanno parte di una serie intitolata “CONFINICONFLITTI” e nascono da una sequenza di scatti fotografici ai quali segue uno “svuotamento” dell’immagine tramite il disegno. Il carattere apparentemente “felice” e laccato delle immagini entra in conflitto con un corpo pesante incastrato (anche metaforicamente) nello spazio.

ConfiniConflitti - Fabio Bonetti ConfiniConflitti - Fabio Bonetti

FABIO BONETTI, "ConfiniConflitti”
acrilico e olio su tela, cm. 100x120, 2004

FABIO BONETTI, “ConfiniConflitti”
acrilico e olio su tela, cm. 168x208, 2004

MIRKO SARACINO

Nato a San Giovanni Rotondo (FG) nel 1976, dal ‘95 vive e lavora a Modena. Consegue la Laurea presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Tra le mostre a cui partecipa ricordiamo: la personale “Bestiario” a Vignola e le collettive: alla Galleria Betta Frigeri a Sassuolo (MO), “Quotidiana 04”, a Padova, “Fuori”, Galleria Spazio Fisico a Modena e il “Premio Morandi” a Bologna.


Foto - Mirko Saracino

I suoi lavori, della serie “IL PAESAGGIO COME RACCONTO GEOGRAFICO”, rappresentano l’idea di un paesaggio come luogo ideale, evocatore di prospettive sull’infinito.
Sono disegni all’interno dei quali le luci tracciano elementi come il peso, la temperatura, i colori, dando alla rappresentazione un carattere decisamente astratto; “architetture naturali”, che si trasformano in linee, curve e delimitazioni geografiche del terrritorio

MIRKO SARACINO, Mare MIRKO SARACINO, Apertura

MIRKO SARACINO, “Mare
matita su carta, cm. 70x100, 2004

MIRKO SARACINO, “Apertura”
matita su carta, cm. 70x100, 2004

LAURA SERRI

Nata nel 1977 a Sassuolo, dove vive e lavora, si laurea all’Accademia di Belle Arti di Bologna. Tra le mostre personali ricordiamo: “Dulcis in fundo”, Galleria Dulcisinfundo, Modena; “Eden”, Centro Culturale Paggeriarte, Sassuolo; “Gazza ladra”, Avion Blu, Modena; tra le collettive: “Keep in touch”, Aeroporto Marconi, Bologna; “Accademia in stazione”, Stazione Centrale di Bologna; “Menotrenta”, spazio Hajech, Milano; “ArteinContemporanea”, Modena. Vince diversi concorsi, tra cui, nel 2000 il Premio Zucchelli presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Nel 2004 le viene assegnato dal Comune di Modena, l’atelier n 104 di via Carteria.

Foto - Laura Serri


Le opere che presenta dal titolo “ODI ET AMO” sono, nello stesso tempo, opere d’arte e realizzazioni di design, rappresentano una scintillante e personalissima ricerca oggettuale che traduce i simboli dell’intimità e del ricordo in un surreale mosaico bizantineggiante che si infrange in tante piccole artificialia.

LAURA SERRI, Odi et amo I LAURA SERRI, Odi et amo II
LAURA SERRI, “Odi et amo I”
tecnica mista su sedia, cm. 65x90, 2004

LAURA SERRI, “Odi et amo II”
tecnica mista su sedia, cm. 55x96, 2004

 

XII BIENNALE DEI GIOVANI ARTISTI
DELL’EUROPA E DEL MEDITERRANEO
19 – 28 settembre 2005
CASTEL SANT’ELMO, via Tito Angelini 20 , NAPOLI


Valid HTML 4.01!