Adriana Jebeleanu e Daina Pignatti, vincitrici della quarta edizione del “Concorso biennale per l’assegnazione in uso a giovani artisti, per due anni, di due atelier in via Carteria, a Modena” (2008-2010), promosso dall’Ufficio Giovani d’Arte del Comune di Modena con l’intento di offrire spazi dedicati alla produzione all’interno di una via ad alta connotazione artistica, inaugurano venerdì 17 settembre, alle ore 18,00, a conclusione del periodo di assegnazione, una mostra con gli ultimi lavori realizzati, all’interno degli studi che hanno occupato per due anni. Per tre giorni, in concomitanza con il Festival della Filosofia, Daina Pignatti presenta al n° 26, Passando di qua, mentre Adriana Jebeleanu propone, al 104, la Mostra Circus mundi. Venerdì, sabato e domenica alle ore 19.00, avrà inoltre luogo, al n° 26, la Performance Irrilevante ai fini delle indagini. Atto unico, e non c'è niente da ridere di e con Daina Pignatti, Irene Guadagnini e Matteo Verri. Le mostre resteranno aperte anche sabato, dalle 15 alle 23 e domenica dalle 15 alle 20.
Il 9 ottobre avrà invece luogo, in occasione della Giornata del Contemporaneo dell’AMACI, la presentazione dei due nuovi vincitori del concorso che utilizzeranno gli atelier di via Carteria fino a settembre 2012.

In questo biennio le due artiste si sono particolarmente distinte nella loro attività artistica ed hanno utilizzato gli spazi in modo produttivo e costante, proponendo diverse iniziative, anche in collaborazione con le altre realtà artistiche della via.

Daina Pignatti, Fabbricato in, iniziative realizzate nel 2008 e 2010

Daina Pignatti ha promosso nello spazio al n° 26 diversi eventi, tra cui: nel 2008: Prove aperte “Fratelli si nasce”, spettacolo di attori e pupazzi di e con Daina Pignatti e Nicoletta Giberti; nel 2010: l'intervento “Io di solito sono molto coraggioso, è solo che oggi mi capita di avere mal di testa”; “Scendi”, Giornata di gioco in strada, con la collaborazione di tutta la via e il sostegno della Circoscrizione1. Lo spazio è stato inoltre laboratorio di costruzione costumi e oggetti per spettacoli ed eventi, luogo di incontro, riflessione e scrittura, camerino, rifugio. Hanno collaborato al Progetto Fabbricato in di Carteria 26, anche Nicoletta Giberti, attrice (Modena 1975), Agnese Cornelio, regista (Bologna 1978) e Gianluca Bolla, macchinista (Roma 1977). Jebe ha utilizzato lo spazio al n° 104 prevalentemente come laboratorio per la realizzazione di opere per le numerose esposizioni realizzate in questi due anni; ha partecipato inoltre, allestendo mostre personali agli eventi promossi in via Carteria.

Adriana Jebeleanu, Magazzino, Galleria Civica di Modena, 2010

Biografie
Daina Pignatti nata a Modena, dove vive e lavora, nel 1980. Consegue il Diploma all'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica S. D'Amico e si perfeziona con diverse compagnie ed istituzioni italiane e straniere. Inizia come burattinaia nel 1994 per poi passare al teatro e alla danza con spettacoli, laboratori, insegnamento e video. Realizza numerosi spettacoli diretti, tra gli altri, da Irene Papas, La Fura Dels Baus, S. Kheradman, J. Sanchis Sinisterra, G. Rocca. Ha realizzato performance presso il Museo di Capodimonte di Napoli, diretta da M. Vannucchi e, nel 2008, presso la Galleria Civica di Modena, in occasione dell'inaugurazione della Mostra di Area Progetto, 37° di Gilda Scaglioni. Dal 2008 al 2010 realizza e partecipa a diversi spettacol, tra cui: Uno sguardo planando-studio” di Daina Pignatti; Still Move” di e con L.Gibertini, C. Balboni, E. Raguzzoni, D.Pignatti, T. Weikel; Onphalon – percorso sensoriale per viaggiatori di ogni età” di N. Giberti; “Va' e vieni” di e con L.Gibertini, C. Balboni, E. Raguzzoni, D.Pignatti, T. Weikel, S. Vercelli.
Jebe - Adriana Jebeleanu nata in Romania nel 1975, vive e lavora a Modena. Consegue la Laurea in Arte e Design presso l'Università Ioan Andreescu di Cluj Napoca (Romania). Dal 1996 opera nei campi delle arti visive e applicate partecipando a diverse esposizioni in Italia e all'estero. L'artista, attraverso la pittura, il video e la performance, porta avanti da alcuni anni una ricerca artistica che la porta ad esaminare e a confrontarsi con la realtà sociale in cui viviamo.
Tra le mostre personali ricordiamo: 1998 - Neon Lolita, Banca Bucuresti, Cluj (Romania); Neon Lolita 2, Conservatorio, Cluj (Romania); Farfalle, The Net Gate Caffè, Venezia; 2004 - Ritratti, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca umanistica, Venezia; 2005 - Adriana Jebeleanu, Plakaten Art Gallery, Arhus (Danimarca); T-shirt Party Mix, performance, E35 Concept store / Galleria 42 Contemporaneo, Modena; Romania calling, Galleria 42 Contemporaneo, Modena; 2006 - Wine & Art, performance, Baluardo della Cittadella, Modena; War Game preview, Baluardo della Cittadella, Modena; Transilvania Sock, performance, Oltre i Giardini, Giardini Ducali, Modena; War Game, Museo nazionale d'Arte, Cluj Napoca (Romania); 2007 - Love Boats, Istituto Romeno di Cultura, Palazzo Correr, Venezia; Love Boats & Stuff, Galerie Binz & Kraemer, Colonia (Germania); Je suis..., Galleria Punto Arte, Modena; 2008 - Who is Who, Hart Gallery, Bucarest (Romania); 2009 - Biennale di Praga; 2010 - Il cammino dell'ombra, Galleria 42 contemporaneo, Modena; Magazzino / Area Progetto, Galleria Civica, Modena. Partecipa inoltre a numerose mostre collettive in Romania, in Germania, in Italia e a fiere di arte contemporanea, come Artefiera (Bologna), Miart (Milano).

CARTERIA 26+104
Passando di qua di DAINA PIGNATTI / Circus mundi di ADRIANA JEBELEANU
17 - 19 settembre 2010
Via Carteria 26 e 104, MODENA
Inaugurazione: venerdì 17 settembre, ore 18.00
Orari: sabato 15.00 - 23.00, domenica 15.00 - 20.00
info: Giovani d'Arte 059.2032604 gioanidarte@comune.modena.it