Por el momento no podemos proporcionar una traducción completa de cada una de las áreas y subáreas temáticas de la página Web, por tanto, a continuación les explicamos qué es el Instituto histórico de Módena y el trabajo que desarrolla. Además, explicamos la estructura de la página Web para ayudar a comprender los temas y las áreas de actividad a los usuarios que no dominan el Italiano.

 

Instituto para la historia de la Resistencia y de la sociedad contemporánea de Módena

El Instituto histórico de Módena es un instituto cultural sin fines de lucro. Fundado en 1950 gracias a la iniciativa de un grupo de antifascistas y partigianos – entre los que se encontraba el intendente de Módena Alfeo Corassori – el instituto se ocupaba, desde un inicio, de la conservación de documentos y del estudio del movimiento partigiano modenés. Con los años y formalmente a partir de 1987, se transformó en un instituto de historia contemporánea dedicado al estudio de la historia del siglo XX.

Las diversas muncipalidades de la provincia y la administración provincial de Módena colaboran economicamente con el insituto en reconocimiento de los servicios que éste ofrece a la colectividad en ámbito didáctico y cultural.. Las asociaciones partigianas, la Camera del lavoro y la Lega provinciale delle cooperative se encuentran entre los socios colectivos del instituto.

El Instituto histórico contiene un notable patrimonio de documentos y publicaciones: mas de 120 fondos sobre la historia modenesa del siglo XX, una biblioteca especializada en historia contemporanea, un archivo fotográfico y audiovisual. Todos los servicios son grauitos y de libre acceso al público.

La formación de los docentes y la preparación de material didadáctico son parte importante de su actividad. En ámbito cultural, se ocupa de la promoción de investigaciones históricas, de la realización de exposiciones, debates, seminarios, encuentros, de la publicación de volumenes de historia y de la revista de estudios históricos ‘Novecento’ y por último de la dirección científica del Museo de la Republica partigiana de Montefiorino.

El Instituto histórico de Módena forma parte de la red de Institutos históricos della Resistencia, más de sesenta, que se nucelan entorno al Instituto nacional para la historia del movimiento di liberación nacional en Italia, con sede en Milán. La red de institutos es, en la actualidad, la estructura más consistente y articulada, después de la Universidad, dedicada al estudio de la historia contemporánea, a la identificación y conservación ordenada de documentos históricos (después de los archivos de Estado) y a la formacion de docentes. El instituto nacional. y la red que coordina han sido reconocidos por el Estado con la ley n.3 del 16 de enero de 1967.

 

Página Web

Esta página Web se ha creado respetando la normativa actual en materia de desarrollo, organización y gestión de páginas Web de entidades públicas para que sea accesible también a usuarios minusválidos. La página Web se ha sometido a distintas pruebas para comprobar su funcionamiento y accesibilidad, y los validadores más reputados y acreditados garantizan su calidad.

Además, el diseño gráfico intenta que la búsqueda de la información sea intuitiva, sin adornos innecesarios, concentrándose en el contenido y los documentos necesarios para comprender los temas propuestos.

La distribución de las áreas está organizada por temas de actividad: en el área principal se incluye la información sobre iniciativas, proyectos y material producido por el Instituto y en el secundario información sobre la asociación y las entidades con las que colabora y se relaciona. Los sectores incluidos en el área de proyectos culturales y los espacios dedicados a la vida institucional están estructurados de manera que, en primer lugar, incluyen una presentación de la sección a la que pertenecen y a continuación, con más detalle, según la solicitud del usuario, permiten la búsqueda de noticias con más información.

La página Web se centra principalmente en el trabajo desarrollado por el Instituto y en las novedades relacionadas con la vida institucional, pero además, ofrece la posibilidad de reflexionar sobre temas relacionados con el uso público de la historia. Permite obtener una visión local y nacional de los temas de mayor interés, en los que se profundiza en la sección correspondiente.

 

Estructura de la página Web

Historia y actualidad: incluye algunos de los temas clave del debate público sobre la historia como, por ejemplo, la memoria de la Resistencia, la violencia durante y después de la guerra o la frontera oriental, y ofrece los instrumentos necesarios para profundizar en el complejo tema del uso público de la historia.

Investigación científica: presenta las investigaciones que está llevando a cabo el Instituto y las aportaciones de historiadores sobre la historia local y sobre temas generales.

Iniciativas culturales: presenta las iniciativas culturales propuestas por el Instituto, organizadas por tipología y eventos.

Archivo histórico: contiene toda la información sobre el patrimonio documental que posee y pone a disposición de los interesados todos los módulos necesarios para consultarlo.

Biblioteca: permite consultar toda la información que contiene el patrimonio editorial, las revistas, los documentos fotográficos y la iconografía del Instituto y proporciona indicaciones para realizar consultas.

Didáctica/formación: pone a disposición de los interesados material e información sobre la actividad educativa del Instituto como por ejemplo, una ventanilla para profesores, itinerarios de la memoria histórica, talleres didácticos y cursos de formación y actualización para profesores, además de publicaciones y material para profundizar en los temas.

Publicaciones: contiene todos los libros y el material multimedia desarrollado por el Instituto, incluidas las revistas editadas en años anteriores y que ya no se publican.

Lugares para la memoria histórica: el Instituto presta especial atención al papel de los museos históricos y a los sitios de la memoria histórica sobre la Segunda Guerra mundial partiendo del Museo della Repubblica partigiana di Montefiorino (Museo de la Republica partisana de Montefiorino), dirigido por el Instituto. En esta sección se incluyen fichas sobre los museos y sitios de la provincia de Módena, la región, italianos y europeos.

Rivista 900: contiene toda la información sobre la revista promocionada por el Instituto histórico de Módena.

Instituto: incluye las noticias sobre la historia del Instituto, los órganos directivos, las relaciones institucionales y el acceso a los servicios.

Istituto per la storia della Resistenza e della società contemporanea in provincia di Modena
Viale Ciro Menotti 137 · 41100 Modena · tel. 059 219442 / 059 242377 · fax 059 214899 · e-mail: istituto@istitutostorico.com · c.f. 80010530360