Il traduttore automatico utilizzato sperimentalmente sul sito del Comune di Modena MoNet è stato disattivato dopo che sono stati segnalati alcuni errori grossolani e particolarmente evidenti comparsi nella versione in lingua inglese. Il sito in questione è quello della rete civica (www.comune.modena.it) e non Visit Modena del quale sono on line ancora solo alcune pagine provvisorie con il programma delle attività Expo. Il nuovo sito di promozione del territorio, infatti, sarà presentato nei prossimi giorni e potrà contare su testi tradotti professionalmente per la versione in inglese.
Azioni sul documento