Salta al contenuto

Emergenza Ucraina: accoglienza educativa-scolastica, trasporto scolastico e centri gioco - Надзвичайна ситуація в Україні

Sportelli per fornire informazioni e accompagnare all’accoglienza educativa e scolastica le bambine, i bambini e le ragazze e i ragazzi ucraini presenti a Modena, informazioni sul trasporto scolastico e i centri gioco - Інформація та рекомендації щодо організації навчально-виховального процесу для українських дітей в Модені

Data di pubblicazione:

15-04-2022

Bandiera dell'Ucraina
Bandiera dell'Ucraina
Sportelli di accoglienza educativa e scolastica

Gli sportelli sono aperti per fornire informazioni e accompagnare all’accoglienza educativa e scolastica le bambine e i bambini oltre che le ragazze e ragazzi ucraini presenti a Modena:

Per l’accesso agli sportelli è preferibile fissare un appuntamento.

Per le scuole secondarie di secondo grado le informazioni vengono fornite esclusivamente presso lo Sportello 2 - Settore Servizi Educativi MEMO.

L’iscrizione sarà poi regolarizzata presso i diversi plessi scolastici individuati e disponibili.

Obbligo vaccinale

La frequenza nei servizi educativi, scuole dell’infanzia e nelle scuole di ogni ordine e grado è subordinata al rispetto degli obblighi vaccinali previsti dalla Legge 119/17.

Prima della frequenza è necessario, pertanto, recarsi per effettuare l’anamnesi vaccinale:

  • presso il Servizio Pediatria di Comunità
    Via Nonantolana, 685/S
    Tel. 059/2134311
    Email: pedcommodena@ausl.mo.it
    Orari (libero accesso senza appuntamento): dal lunedì al giovedì 8.30- 12.30 e 14.15-17.30; venerdì 8.30-12.30
  • opure presso l'Hangar 2
    Via Minutara 1 (ex aeronautica)
    Orari (libero accesso senza appuntamento): dal lunedì al sabato 8.30-13.30

Scarica la cartolina con le informazioni sugli sportelli

У відділку освітніх послуг запрацювали 2 операційних вікна де ви можете отримати першу інформацію щодо навчально-виховального процесу в м. Модені для українських сімей з неповнолітніми:

- Операційне вікно 1 – Відділ освітніх послуг, адреса: Via Galaverna 8, 3 поверх, працює щопонеділка та щочетверга з 8.30 до 13.00 та з 14.30 до 17.45 тел. 059.2033884. ел. пошта: dirittoistruzione.ukr@comune.modena.it

- Операційне вікно 2 – Відділ освітніх послуг "MEMO", адреса: Viale Jacopo Barozzi 172, працює у вівторок, середу та п'ятницю з 8.30 до 13.30 тел. 059.2034331 – 339.6891186 ел. пошта: education.ukr@comune.modena.it

Тут вам буде надано інформацію та рекомендації щодо вимог для отримання освітніх послуг для різних вікових груп.

Доступ до операційних вікон вільний, але бажано записатися на прийом за вказаними контактами.

Увага: для доступу до операційних вікон необхідно мати Greenpass.

Для відвідування загальноосвітніх закладів (ясел, дитсадків та шкіл усіх ступенів і рівнів) необхідно мати всі обов'язкові щеплення, передбачені Законом 119/17.

Тому перед початком відвідування, необхідно звернутися:

  • до громадської педіатричної служби за адресою: Via Nonantolana, 685/S (тел. 059/2134311 - ел. пошта: pedcommodena@ausl.mo.it), щоб перевірити історію вакцинації. Служба працює: з понеділка по четвер з 8.30 до 12.30 та з 14.15 до 17.30; у п'ятницю з 8.30 до 12.30. Вхід без запису.
  • або до громадського педіатричного кабінету, який працює з понеділка по суботу з 8.30 до 13.30 в ангарі 2 за адресою: Via Minutara 1 (колишній авіаангар).
Tragitto casa scuola gratuito per gli studenti e le studentesse ucraine

La Regione Emilia Romagna, in collaborazione con le aziende di trasporto locale, concede la gratuità fino al 31.12.2022 del trasporto per il tragitto casa-scuola ai profughi ucraini nati dal 2003 al 2011 e frequentanti le scuole secondarie di primo e secondo grado dell’Emilia-Romagna. Per i bambini delle scuole primarie, sempre di nazionalità ucraina e residenti in zone non coperte dal servizio di scuolabus previsto dai Comuni, la Regione provvederà, su segnalazione, a fornire loro un abbonamento gratuito.

Leggi il comunicato della Regione Emilia Romagna

Leggi la pagina informativa di Seta

Centri gioco

Sul territorio del Comune di Modena sono presenti anche i servizi integrativi, spazi gratuiti dedicati ai bambini e ai genitori con diverse caratteristiche: educative, ludiche, culturali e di aggregazione sociale (centri gioco bambini-genitori, spazi di incontro e socializzazione per i bambini e per i genitori, ludoteche).

Scarica la cartolina informativa con indirizzi, orari e modalità di accesso.

На території муніципалітету Модени створені додаткові послуги. Це безкоштовні публічні простори різного призначення для дітей та батьків: освітні, розважальні, культурні, для соціалізації (ігрові центри для дітей та батьків, місця для зустрічей та соціалізації для дітей та батьків, ігрові кімнати).

Завантажте інформаційну листівку з адресами, розкладом роботи та правилами відвідування.

Ultimo aggiornamento

17-05-2022 10:05

Questa pagina ti è stata utile?