16/09/2004

FESTIVAL FILOSOFIA, A MODENA CONCERTO DI MUSICA KLEZMER

Sabato 18 settembre appuntamento musicale nella chiesa di San Vincenzo
"Prende il nome da un'organizzazione che da decenni lavora per favorire il dialogo tra israeliani e palestinesi il complesso di musica klezmer Yesh Gvul che sabato 18 settembre alle 21 propone nella chiesa di san Vincenzo a Modena un concerto gratuito organizzato dalla sede modenese della Gioventù musicale d'Italia nell'ambito del quarto Festival filosofia. Il gruppo è composto dal clarinettista Marco Fusi, dal fisarmonicista Pietro Marazza, dal violinista Maurizio Dehò (collaboratore della prima ora di Moni Ovadia) e dal chitarrista Luigi Maione. Il punto di partenza del repertorio è la musica klezmer, con particolare attenzione ai rapporti e alle contaminazioni che nel suo cammino storico ha avuto con le altre culture. Sono per questo presenti anche brani della tradizione araba, dell'Est Europa e commistioni con il jazz. "Quando ho iniziato a suonare questo genere - spiega Marco Fusi - una delle cose che più mi ha colpito è stato constatare che spesso arabi e israeliani usano le stesse scale musicali: mi è sembrata una bella metafora di una società possibile, dove le differenze non portino necessariamente al conflitto e alla guerra, ma ad un arricchimento reciproco. Il klezmer in questo modo diviene un punto di partenza, un pretesto per esplorare culture musicali, come quella araba, gitana o jazzistica, con le quali gli ebrei sono venuti a contatto nel loro plurisecolare vagabondaggio per il mondo e dalle quali hanno attinto per arricchire il loro patrimonio musicale". La parola klezmer deriva dai termini ebraici kley e zemer ("strumento che canta") e individua la musica popolare prevalentemente strumentale degli ebrei dell'Europa orientale, conservata ed elaborata a partire dal XVII secolo. Il folklore e le tradizioni musicali di Polonia, Romania, Russia e Ucraina vivono nel klezmer coniugate ad una espressività tipicamente ebraica (a sua volta fortemente contaminata dalla tradizione musicale presente in Palestina, di matrice araba). Momento cruciale nella storia del klezmer è stata la massiccia emigrazione ebraica negli Stati Uniti, dove ancora una volta la musica ha attinto all'universo sonoro del paese di approdo, contaminandosi con il jazz. "

Azioni sul documento